Quiénes somos

Faro & Mar (“nosotros”) ofrece el juego para Android Dam Hop (“el juego”). Puedes escribirnos a contacto@faroymar.com.

Resumen

• El juego no pide registro, no tiene cuentas y no nos envía tus datos personales.
• Tu progreso se guarda solo en tu dispositivo.
• El juego muestra anuncios de Google AdMob, que pueden recoger algunos datos del dispositivo, como se explica abajo.
• El juego no está dirigido a menores de 13 años.

Datos que se guardan en tu dispositivo

Para que puedas continuar donde lo dejaste, el juego guarda en el almacenamiento de la aplicación: tu récord, tus monedas, los personajes que desbloqueaste y tus ajustes (sonido, tipo de controles e idioma). Esta información no sale de tu dispositivo y se elimina al desinstalar el juego.

Anuncios y datos que recogen terceros

El juego es gratuito y se financia con anuncios mostrados mediante Google AdMob, un servicio de Google LLC. Para mostrar y medir los anuncios, AdMob puede recoger y usar, entre otros:

• el identificador de publicidad de tu dispositivo;
• la dirección IP y una ubicación aproximada derivada de ella;
• información del dispositivo y de la aplicación (modelo, versión del sistema, idioma);
• datos sobre cómo interactúas con los anuncios.

Nosotros no recibimos estos datos ni los usamos para identificarte. Google los trata según su propia política: policies.google.com/privacy. Puedes ver cómo usa Google los datos de los sitios y aplicaciones asociados en policies.google.com/technologies/partner-sites.

El juego solo pide anuncios con contenido apto para la mayoría de las edades.

Consentimiento

Cuando la ley lo exige, por ejemplo en el Espacio Económico Europeo y en el Reino Unido, el juego te muestra un formulario de consentimiento de Google (User Messaging Platform) antes de pedir anuncios. Puedes cambiar tu elección más adelante si el formulario vuelve a estar disponible.

Cómo controlar los anuncios

• En Android, entra en Ajustes › Google › Anuncios para restablecer tu identificador de publicidad o desactivar la personalización de anuncios.
• Puedes quitar el juego de tu dispositivo en cualquier momento; con eso se eliminan tus datos locales.

Compras

El juego no tiene compras con dinero real. Las monedas se ganan jugando o viendo anuncios opcionales con recompensa.

Menores de edad

Dam Hop no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos datos personales de forma consciente. Si eres madre, padre o tutor y crees que un menor nos ha proporcionado datos, escríbenos y los eliminaremos.

Seguridad y conservación

Como no tenemos servidores ni cuentas, no conservamos datos personales tuyos. Los datos locales permanecen en tu dispositivo hasta que borres los datos de la aplicación o la desinstales.

Cambios en esta política

Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta misma página con una fecha de actualización distinta.

Contacto

Para cualquier duda sobre privacidad: contacto@faroymar.com.

Who we are

Faro & Mar (“we”) provides the Android game Dam Hop (“the game”). You can write to us at contacto@faroymar.com.

Summary

• The game does not ask you to register, has no accounts and does not send us your personal data.
• Your progress is saved only on your device.
• The game shows Google AdMob ads, which may collect some device data, as explained below.
• The game is not directed at children under 13.

Data stored on your device

So you can pick up where you left off, the game saves in the app’s storage: your best score, your coins, the characters you unlocked and your settings (sound, controls and language). This information never leaves your device and is deleted when you uninstall the game.

Ads and data collected by third parties

The game is free and is supported by ads shown through Google AdMob, a service of Google LLC. To show and measure ads, AdMob may collect and use, among other things:

• your device’s advertising identifier;
• your IP address and an approximate location derived from it;
• device and app information (model, system version, language);
• data about how you interact with ads.

We do not receive this data and we do not use it to identify you. Google handles it under its own policy: policies.google.com/privacy. You can see how Google uses data from partner sites and apps at policies.google.com/technologies/partner-sites.

The game only requests ads with content suitable for most ages.

Consent

Where the law requires it, for example in the European Economic Area and the United Kingdom, the game shows you a Google consent form (User Messaging Platform) before requesting ads. You can change your choice later if the form becomes available again.

How to control ads

• On Android, go to Settings › Google › Ads to reset your advertising ID or turn off ad personalization.
• You can remove the game from your device at any time; this deletes your local data.

Purchases

The game has no real-money purchases. Coins are earned by playing or by watching optional rewarded ads.

Children

Dam Hop is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect personal data. If you are a parent or guardian and believe a child has given us data, write to us and we will delete it.

Security and retention

Because we have no servers or accounts, we do not keep any personal data about you. Local data stays on your device until you clear the app’s data or uninstall it.

Changes to this policy

If we change this policy, we will publish the new version on this page with a different update date.

Contact

For any privacy question: contacto@faroymar.com.